I can't insert anything using the plugin

This most likely happens because you didn't give the StacyPilot plugin script injection permissions. To enable them after you installed the plugin:

1. Go to the Plugins tab, then click on the Manage Plugins button

2. Scroll down to the StacyPilot plugin and click on the Script Injection Denied message

3. Flip the switch so it's green